...
Please see the following two code examples of a date picker and calendar widget.
ARIA Based Date PickerPickers
It is fully accessible to both keyboard only and screen reader users.
...
TEST THIS DATE PICKER BY DEQUE (KEYBOARD ONLY, SCREEN READER AND MOBILE)
https://dequeuniversity.com/library/aria/date-picker
Semantic Date Picker
...